Lors de sa visite aux représentants de la Ligue démocratique chinoise, de l'Association chinoise pour la promotion de la démocratie et du secteur de l'éducation participant à la réunion de la CCPPC, Xi Jinping a souligné qu'il était impératif de renforcer le soutien de l'éducation à la science, à la technologie et aux talents, afin de cultiver un environnement dans lequel des individus exceptionnels émergent continuellement, chaque talent est reconnu et chaque capacité est pleinement exploitée.
Dans l'après-midi du 6, le secrétaire général du Comité central du PCC, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, Xi Jinping, a rencontré des membres de la Ligue démocratique de Chine, de l'Association chinoise pour la promotion de la démocratie et de la communauté éducative qui participent à la troisième session du 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois. Au cours d'une réunion de groupe conjointe, il a écouté attentivement les opinions et les suggestions. M. Xi a souligné qu'au cours de ce nouveau voyage dans une nouvelle ère, il est essentiel de comprendre pleinement les exigences de la modernisation avec des caractéristiques chinoises pour l'éducation, la science, la technologie et les talents. Le renforcement du rôle de soutien de l'éducation est essentiel pour alimenter un écosystème où les talents brillants émergent en abondance, où le potentiel de chaque personne est utilisé de manière optimale et où ses capacités sont maximisées.
À l'approche de la Journée internationale de la femme, Xi Jinping, au nom du Comité central du PCC, a adressé ses sincères salutations et ses meilleurs vœux aux déléguées, aux membres des comités et au personnel participant aux deux sessions, ainsi qu'aux femmes de tous les groupes ethniques et de toutes les couches sociales du pays, y compris celles de Hong Kong, de Macao, de Taïwan et d'outre-mer.
Il était accompagné d'éminents dirigeants tels que Wang Huning, membre du comité permanent du bureau politique du PCC et président de la CCPPC, et Cai Qi, membre du comité permanent du bureau politique du PCC et directeur du bureau général du comité central du PCC, qui ont participé à la visite et à la discussion.
Au cours de la réunion conjointe, six membres du comité - Zhang Yunkai, Cai Guangjie, Zheng Jiajian, Xu Kun, Cui Yali et Ma Jinglin - ont présenté leur point de vue sur des questions telles que le développement coordonné de l'enseignement professionnel avec les industries régionales, l'optimisation de l'allocation des ressources dans l'éducation de base, la création d'une culture de la lecture dynamique pour les enfants et les adolescents, l'avancement d'un réseau national d'intelligence éducative, le développement intégré de l'éducation, de la science et de la technologie, et la promotion de la culture traditionnelle par le biais des programmes scolaires.
Après avoir écouté les différentes contributions, Xi Jinping a prononcé un discours important. Au nom du Comité central du PCC, il a adressé ses sincères salutations aux membres réunis ainsi qu'aux communautés plus larges de la Ligue démocratique chinoise, de l'Association chinoise pour la promotion de la démocratie et des professionnels de l'éducation, ainsi qu'à l'ensemble des membres de la CCPPC.
M. Xi a souligné que la construction d'une nation forte en matière d'éducation, de science, de technologie et de talent exige l'adhésion à une orientation éducative correcte et la formation de bâtisseurs et de successeurs socialistes qui excellent dans les domaines moral, intellectuel, physique, esthétique et du travail. Il a appelé à instiller l'esprit du socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère dans le processus éducatif, en veillant à ce que l'éducation morale imprègne toutes les facettes de l'enseignement intellectuel, physique, esthétique et du travail. En outre, il a plaidé en faveur d'une progression synchronisée du développement des cours idéologiques et politiques avec l'infusion des cadres théoriques novateurs du Parti - fusionnant efficacement la "petite salle de classe" de l'enseignement idéologique avec la "grande salle de classe" de la société pour parvenir à une éducation morale plus solide et plus efficace.
M. Xi a également souligné que le fondement d'un système éducatif de haute qualité - qui satisfait véritablement le peuple - repose sur l'approfondissement des réformes éducatives globales. Cela implique la mise en place d'un système d'évaluation scientifique servant d'outil d'orientation précis, le perfectionnement des systèmes de gestion des écoles et la garantie de l'autonomie institutionnelle afin de renforcer continuellement l'État de droit dans l'éducation et son administration. À la lumière de la modernisation et des changements démographiques, il est urgent de coordonner l'enseignement de base, l'enseignement supérieur et l'enseignement professionnel, d'équilibrer les investissements publics et privés et de développer un mécanisme plus rationnel et plus efficace pour l'allocation des ressources éducatives.
En outre, pour favoriser un cercle vertueux entre l'innovation technologique indigène et la culture indépendante des talents, l'éducation doit continuer à affirmer son rôle de pionnier et de fondateur. M. Xi a insisté sur la mise en œuvre effective d'initiatives de rupture dans des domaines fondamentaux et interdisciplinaires, sur la création de plateformes d'innovation collaboratives réunissant les universités, l'industrie et les communautés locales, et sur l'amélioration de l'efficacité du transfert de technologies. Le renforcement des mécanismes qui alignent le développement des talents sur les besoins du progrès économique et social est également vital, tout comme la mise en œuvre d'une stratégie nationale d'éducation numérique et la construction d'une société de l'apprentissage - des mesures conçues pour inspirer l'émergence de divers talents à tous les niveaux.
En conclusion, Xi Jinping a affirmé que la quête d'une nation solide dans les domaines de l'éducation, de la science, de la technologie et des talents est une responsabilité collective de l'ensemble du Parti et de la société. Il a appelé la Conférence consultative politique du peuple à tirer pleinement parti de son rôle d'organe consultatif spécialisé - en mobilisant le consensus, la sagesse et la force - pour promouvoir un développement de haute qualité dans ces domaines clés. Les membres de la Ligue démocratique chinoise, de l'Association chinoise pour la promotion de la démocratie et les professionnels de l'éducation sont encouragés à tirer parti de leurs avantages uniques pour soutenir et participer à la réforme globale et au développement des systèmes d'éducation, de science et de talents, contribuant ainsi, par leurs idées et leurs efforts, à améliorer l'efficacité globale du système national d'innovation.
Shi Taifeng, Ding Zhongli, Cai Dafeng, Hu Chunhua, Wang Dongfeng, Jiang Xinzhi, Wang Guangqian et Zhu Yongxin étaient également présents à la réunion conjointe.
[Avec le Secrétaire général parmi nous] Prendre la barre pour contribuer au développement national
Dans l'après-midi du 5, alors qu'il assistait à la session d'examen de la délégation du Jiangsu lors de la troisième session de la 14e Assemblée populaire nationale, le secrétaire général Xi Jinping a déclaré avec insistance que pour réaliser pleinement les objectifs de développement du 14e plan quinquennal, les provinces économiquement robustes devaient jouer un rôle central. Les participants se sont engagés à se laisser guider par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, en se concentrant sur les points critiques du leadership, en poursuivant avec audace le progrès et en faisant avancer avec diligence un développement de haute qualité, afin d'assurer l'accomplissement en douceur du 14e plan quinquennal et de jeter des bases solides pour un début prometteur du 15e plan quinquennal.
La délégation du Jiangsu a accueilli l'arrivée du secrétaire général Xi Jinping par des applaudissements nourris. Au cours de la session, il a souligné que l'innovation technologique et industrielle est la voie fondamentale pour cultiver une nouvelle qualité de forces productives, un message qui a profondément inspiré l'auditoire.
Intégration profonde de l'innovation technologique et industrielle
Le 6 mars, un journaliste a visité le laboratoire Zijinshan à Nanjing, où les chercheurs testent actuellement l'application des réseaux 6G à la surveillance et à la gestion de l'environnement écologique. Ces dernières années, le Jiangsu a été à l'origine de la création de plus de 40 laboratoires nationaux clés, ce qui a permis de réaliser des percées dans les technologies de base et de faire progresser la recherche fondamentale de pointe. Ces efforts ont donné naissance à des industries de pointe dans des domaines tels que les nouvelles énergies, la biomédecine et les technologies de l'information et de la communication de la prochaine génération.
Zhang Junjie, représentant du Congrès national du peuple et vice-président du Nanjing First Hospital, a informé le secrétaire général des progrès réalisés dans la promotion de la médecine translationnelle au cours de ses 27 années de carrière médicale. De son côté, Li Xiaona, représentante de l'Assemblée nationale populaire et directrice de la communauté de Hailian dans le district de Haizhou, à Lianyungang, a fait part des progrès accomplis dans la construction de communautés harmonieuses. En outre, le représentant du CNP Ke Jun, qui a consacré plus de 40 ans à l'opéra Kunqu, a présenté des initiatives visant à préserver et à transmettre l'opéra traditionnel. Cette année, son équipe a lancé le programme culturel express "Jasmine Blossoms", offrant des spectacles captivants aux communautés de base et bénéficiant à environ 13 000 personnes.
Depuis le 18e congrès national du parti communiste, le secrétaire général Xi Jinping a assisté à quatre reprises aux sessions d'examen de la délégation du Jiangsu, démontrant ainsi son profond attachement aux progrès socio-économiques de la province.
Cette année, qui marque la phase finale du 14e plan quinquennal, les provinces économiquement dominantes sont appelées à occuper le devant de la scène. Xi Jinping a défini de nouveaux impératifs : être le fer de lance de l'intégration de l'innovation technologique et industrielle, mener une réforme structurelle profonde et une ouverture de haut niveau, ouvrir la voie à la mise en œuvre d'initiatives stratégiques nationales majeures et établir une référence en matière de promotion de la prospérité commune pour tous.
Ses exhortations sincères ont revigoré la population du Jiangsu. Les cadres et les citoyens de la région se sont engagés à s'unir plus étroitement autour du Comité central du Parti, avec Xi Jinping à sa tête, à assumer leurs responsabilités de dirigeants, à assumer des tâches redoutables et à aller de l'avant avec audace, en obtenant sans cesse de plus grands succès.
[CCTV Quick Commentary] Mener la charge, s'efforcer d'exceller, établir la norme
Le 6 mars, notre réseau a diffusé le commentaire rapide de CCTV intitulé "Leading the Charge, Striving to Excel, Setting the Standard" (mener la charge, s'efforcer d'exceller, établir la norme).
Li Qiang participe à l'examen de la délégation du Hebei
Le même jour, les dirigeants nationaux Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi ont participé à diverses sessions et discussions de groupe lors de la troisième session du 14e Congrès national du peuple et de la troisième session du 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Le Premier ministre Li Qiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du PCC, a assisté à la session d'évaluation de la délégation du Hebei. Il a fait remarquer qu'au cours de l'année écoulée, le Hebei a rigoureusement mis en œuvre les directives importantes du secrétaire général Xi Jinping et les décisions stratégiques du Comité central du PCC, réalisant des progrès substantiels dans la construction d'une économie robuste et d'un beau Hebei. Il a exprimé l'espoir que le Hebei saisisse de nouvelles opportunités dans le cadre du développement coordonné de la région Beijing-Tianjin-Hebei, stimule de nouveaux moteurs dans la transformation et la modernisation industrielles, cultive de nouveaux avantages dans la construction de barrières vertes, et fasse progresser la nouvelle zone de Xiong'an avec des normes et une qualité élevées.
Li Qiang s'entretient avec des membres de la CCPPC spécialisés dans l'économie et l'agriculture
Le même jour, Li Qiang a également participé à une réunion conjointe avec les membres de la CCPPC représentant les secteurs de l'économie et de l'agriculture. Après avoir examiné attentivement leurs contributions, il a noté que, conformément aux instructions vitales du secrétaire général Xi Jinping et aux politiques générales du Comité central du PCC, le rapport de travail du gouvernement a présenté des dispositions claires pour le développement économique et social de cette année. Il a reconnu qu'en dépit des progrès accomplis, des défis considérables subsistent. Pour atteindre les objectifs de cette année, la réglementation macroéconomique doit devenir plus prospective, plus ciblée et plus efficace. Une politique budgétaire plus proactive devrait tirer parti des effets synergiques de l'ampleur, de la concentration et du calendrier des dépenses, tandis qu'une politique monétaire modérément accommodante est nécessaire pour fournir un soutien financier suffisant à l'économie réelle. Il faut redoubler d'efforts pour développer et renforcer la circulation intérieure, en stimulant la consommation pour relancer l'économie, en approfondissant les réformes pour libérer la vitalité de l'économie et en exploitant l'innovation technologique pour libérer le potentiel latent. En outre, il est essentiel de coordonner les progrès de la nouvelle urbanisation avec une revitalisation globale des zones rurales, en se protégeant fermement contre la résurgence de la pauvreté et en renforçant continuellement la capacité de croissance intrinsèque des régions précédemment appauvries.
Chaque segment de ces discussions souligne l'engagement à jouer un rôle de premier plan dans le développement national, un engagement qui trouve un écho profond à tous les niveaux de la société.
Zhao Leji avec des membres de la CCPPC du parti Zhi Gong, de la fédération des Chinois d'outre-mer et des cercles d'amitié internationaux : Délibération sur les affaires nationales
Zhao Leji, membre du Comité permanent du Politburo du PCC et président du Comité permanent de l'APN, a assisté à une réunion conjointe des membres de la CCPPC représentant le Parti Zhi Gong, la Fédération des Chinois d'outre-mer et le secteur de l'amitié internationale. Après avoir écouté les remarques des délégués, il a déclaré qu'en 2024, bien que confronté à des défis multiformes, le Comité central du PCC - avec le camarade Xi Jinping à sa tête - a fixé un cap clair et dirigé la nation avec un leadership décisif. En adaptant et en innovant la réglementation macroéconomique en fonction de l'évolution des circonstances, les performances économiques ont connu un net rebond, les attentes sociales ont été efficacement stimulées et les principaux objectifs du développement économique et social ont été atteints avec succès. La pratique a démontré de manière convaincante que la direction centralisée et unifiée du PCC est la garantie fondamentale de tous les efforts. Il a demandé instamment que la Pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère soit étudiée et mise en œuvre en profondeur afin de galvaniser largement le consensus, la sagesse et la force pour faire avancer la modernisation à la chinoise. Il a également insisté sur la nécessité de soutenir sans faille la direction du Parti communiste, d'adhérer résolument à la voie du développement politique socialiste aux caractéristiques chinoises et d'exploiter les forces distinctes de chaque secteur pour consolider le soutien des compatriotes d'outre-mer, contribuant ainsi fortement à l'approfondissement de la réforme globale et à la promotion d'un développement de haute qualité.
Wang Huning avec les membres du secteur religieux de la CCPPC : Délibérer sur les affaires nationales
Wang Huning, membre du Comité permanent du Politburo du PCC et président de la CCPPC, a participé à une réunion en petit groupe avec des membres de la CCPPC issus du secteur religieux. Après avoir écouté leurs points de vue, il a fait remarquer que depuis le 18e Congrès national, sous la direction de Xi Jinping, le PCC a mis l'accent sur les affaires religieuses, ce qui a donné des résultats positifs notables. Il a appelé à une étude approfondie et à la mise en œuvre des exposés importants du Secrétaire général Xi Jinping sur le travail religieux, ainsi qu'à une adhésion totale aux lignes directrices fondamentales du Parti en la matière. Il a souligné l'importance de guider activement les religions pour qu'elles s'harmonisent avec la société socialiste et d'encourager l'approfondissement des "cinq reconnaissances" parmi les chefs religieux et les croyants. En outre, il a plaidé en faveur d'une avancée systématique de la sinisation des religions - ancrée dans les valeurs fondamentales socialistes et l'imprégnation de la culture chinoise - afin de développer progressivement des doctrines religieuses qui reflètent le contexte national unique de la Chine. Il a également souligné la nécessité de renforcer l'État de droit dans la gestion des affaires religieuses, en veillant à ce que toutes les activités religieuses soient menées dans la légalité, la sécurité et l'ordre, et a exhorté les membres de la CCPPC du secteur religieux à poursuivre leurs recherches sur les grandes questions qui se posent dans ce domaine et à contribuer activement aux travaux du Parti sur la religion dans la nouvelle ère.
Cai Qi avec les membres de la CCPPC du secteur des sciences sociales et de l'édition : Délibérer sur les affaires nationales
Cai Qi, membre du Comité permanent du Politburo du PCC et secrétaire du Secrétariat central, a assisté à une réunion conjointe des membres de la CCPPC issus des secteurs des sciences sociales, de la presse et de l'édition. Après avoir examiné attentivement les contributions des délégués, il a noté qu'au cours de l'année écoulée, le Comité central du PCC, sous la direction calme et globale de Xi Jinping, a uni la nation grâce à la modernisation à la chinoise pour atteindre avec succès les principaux objectifs de développement économique et social. Cai Qi a exprimé l'espoir que tous les participants saisissent profondément la signification décisive des "Deux Établissements" et mettent résolument en œuvre les "Deux Soutiens". Il a appelé à l'étude approfondie, à la promotion et à la mise en œuvre de la pensée de Xi Jinping sur la culture, afin d'embrasser plus efficacement la nouvelle mission culturelle et d'apporter de nouvelles contributions à la construction d'une nation culturelle puissante. Il a également insisté pour que la confiance culturelle soit fermement établie, que les "deux intégrations" soient maintenues et que l'étude systématique du cadre théorique innovant du Parti soit approfondie afin de construire un système de connaissance autonome pour la philosophie chinoise et les sciences sociales. En outre, il a insisté sur la nécessité de consolider et d'élargir le discours dominant de cette nouvelle ère - en renforçant la confiance, en stabilisant les attentes et en créant des œuvres plus raffinées qui racontent de manière vivante et convaincante l'histoire de la Chine.
Ding Xuexiang avec les membres de la CCPPC de Hong Kong et de Macao : Délibérer sur les affaires nationales
Ding Xuexiang, membre du comité permanent du Politburo du PCC et vice-premier ministre du Conseil des affaires d'État, a participé à une réunion conjointe avec les membres de la CCPPC représentant Hong Kong et Macao. Après avoir écouté attentivement leurs rapports, il a déclaré qu'au cours de l'année écoulée, sous la direction résolue du Comité central du PCC, avec Xi Jinping à sa tête, le Parti et le peuple de tous les groupes ethniques se sont unis pour atteindre avec succès les principaux objectifs du développement économique et social, marquant de nouvelles avancées significatives dans la modernisation à la chinoise. Avec le soutien ferme du gouvernement central et sous la direction des chefs de l'exécutif et des administrations des régions administratives spéciales, Hong Kong et Macao ont réalisé de nouvelles percées et font preuve d'un dynamisme renouvelé. M. Ding a souligné qu'il était impératif de s'acquitter de l'importante mission consistant à mettre en pratique le principe "un pays, deux systèmes" dans la nouvelle ère, de renforcer le bouclier de sécurité nationale, de consolider et d'améliorer le statut et les avantages uniques de Hong Kong et de Macao, et de promouvoir leur intégration plus profonde dans la stratégie de développement national, contribuant ainsi encore plus profondément à la construction d'une nation puissante et au rajeunissement de la nation chinoise. Il a appelé les délégués à poursuivre leurs efforts exemplaires et à s'efforcer d'obtenir de nouveaux résultats, afin d'écrire ensemble un nouveau chapitre de la prospérité et du développement de Hong Kong et de Macao.
Li Xi avec des membres de la CCPPC des secteurs de la jeunesse, du travail et des femmes : Délibération sur les affaires nationales
Li Xi, membre du Comité permanent du Politburo du PCC et secrétaire de la Commission centrale d'inspection de la discipline, a participé à une réunion conjointe avec les membres de la CCPPC de la Ligue de la jeunesse communiste et de la Fédération de la jeunesse, de la Fédération des syndicats et de la Fédération des femmes. Après avoir écouté leurs contributions réfléchies, il a fait remarquer qu'au cours de l'année écoulée, dans un environnement complexe et difficile, le Comité central du PCC, sous la direction de Xi Jinping, a uni le Parti et le peuple de tous les groupes ethniques, a réagi avec calme et a mis en œuvre des mesures globales pour réaliser de nouveaux progrès significatifs dans la modernisation à la chinoise. Il a noté que ces résultats remarquables sont indissociables de la sagesse et du dévouement des délégués de la CCPPC. Alors que 2025 marque la dernière année du 14e plan quinquennal, il a exhorté chacun à comprendre profondément l'importance décisive des "Deux Établissements", à renforcer les "Quatre Consciences", à consolider les "Quatre Confiances" et à assurer la réalisation des "Deux Soutiens". Il les a tous encouragés à tirer parti de leurs atouts uniques, à présenter activement des propositions visant à approfondir la réforme globale, à promouvoir un développement de qualité et à formuler des recommandations pour le 15e plan quinquennal, ainsi qu'à renforcer l'orientation politique des jeunes, des travailleurs et des femmes, afin d'écrire ensemble un nouveau chapitre de la grande entreprise de construction d'une nation puissante et de rajeunissement de la nation.
Confiance inébranlable dans la progression du développement, unis dans la foulée d'un nouveau voyage - Les délégués délibèrent sur les affaires nationales : Unir nos forces pour écrire un chapitre glorieux de notre ère
Lors de la troisième session de la 14e Assemblée populaire nationale, les représentants ont poursuivi aujourd'hui (6 mars) l'examen du rapport sur le travail du gouvernement. Les délégués se sont exprimés librement et se sont acquittés de leurs tâches avec diligence, affirmant qu'ils doivent s'unir toujours plus étroitement autour du Comité central du Parti - avec le camarade Xi Jinping en son centre -, mettre en commun leur force collective et s'engager dans une action résolue et pragmatique pour atteindre les objectifs annuels de développement économique et social, jetant ainsi des bases solides pour un démarrage vigoureux du 15e plan quinquennal.
Li Shulei, membre du Politburo du PCC et ministre du département de la publicité, a exprimé, lors de la session d'examen de la délégation du Jiangxi, son soutien total au rapport de travail du gouvernement. Il a observé qu'au cours de l'année écoulée, le Comité central du Parti, sous la direction de Xi Jinping, a guidé le Parti et la nation tout entière pour obtenir de nouvelles réalisations remarquablement encourageantes. Il a exhorté tout le monde à intérioriser profondément la signification décisive des "Deux Établissements", à mettre en œuvre sans relâche les "Deux Soutiens" et à laisser le cadre théorique novateur du Parti guider leurs actions, inspirant ainsi les masses à renforcer leur confiance et à s'unir dans le progrès.
S'exprimant lors de la session de la délégation du Gansu, Li Hongzhong, membre du Politburo du PCC et vice-président du Comité permanent de l'APN, a fait remarquer qu'au cours de l'année écoulée, le Comité central du Parti, avec Xi Jinping à sa tête, a réussi à unir et à diriger l'ensemble de la nation pour atteindre les objectifs de développement économique et social. Il a souligné que les "Deux Établissements" sont d'une importance décisive, fondamentale et durable pour permettre au navire de la modernisation à la chinoise de naviguer dans des eaux tumultueuses et de progresser régulièrement. Il a appelé à une confiance inébranlable, à une unité collective et à une action pragmatique pour garantir une conclusion triomphale du 14e plan quinquennal.
Lors de la session d'examen de la délégation de Mongolie intérieure, He Lifeng, membre du Politburo du PCC et vice-premier ministre du Conseil d'État, a exprimé son soutien total au rapport de travail du gouvernement. Il a déclaré qu'en 2024, sous la direction du Comité central du Parti, avec Xi Jinping à sa tête, le Parti et le peuple de tous les groupes ethniques ont atteint avec succès les principaux objectifs de développement économique et social. Il a exhorté la Mongolie intérieure à rester guidée par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, à maintenir une foi inébranlable dans la victoire finale et la détermination stratégique, et à promouvoir une reprise économique soutenue tout en faisant progresser sérieusement le développement de haute qualité.
Au cours de la session d'examen de la délégation tibétaine, Zhang Guoqing, membre du Politburo du PCC et vice-premier ministre du Conseil des affaires d'État, a également exprimé son soutien total au rapport d'activité du gouvernement. Il a noté que les réalisations extraordinaires de l'année dernière étaient fondamentalement dues à la direction visionnaire du secrétaire général Xi Jinping et à l'orientation scientifique de la Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère. Il a souligné la nécessité de placer l'exécution pragmatique au premier plan - en employant un esprit "d'enfoncement de clous" pour mettre en œuvre les directives de cette année - et a appelé à la mise en œuvre complète de la stratégie du Parti pour gouverner le Tibet dans la nouvelle ère, composant ainsi un nouveau chapitre dans la pratique de la modernisation à la chinoise au Tibet.
Chen Wenqing, membre du Politburo du PCC et secrétaire de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques, s'exprimant lors de la session de la délégation du Heilongjiang, a fait remarquer que les nouvelles réalisations importantes du Parti et de l'État au cours de l'année écoulée sont fondamentalement attribuables à la direction du secrétaire général Xi Jinping et aux orientations scientifiques de la Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère. Il a exhorté les organes judiciaires et les organes chargés de l'application de la loi à défendre fermement les "deux principes" et à mettre résolument en œuvre les "deux principes", à renforcer la confiance, à donner la priorité à des actions décisives et à s'efforcer de construire une Chine encore plus sûre et gouvernée par la loi.
Une confiance inébranlable dans la progression du développement, unis dans la foulée d'un nouveau voyage - mener résolument la bataille stratégique pour atteindre l'objectif du centenaire de l'édification de l'armée
Dans l'après-midi du 5, les délégations représentant l'Armée populaire de libération et les Forces armées de police se sont réunies en groupes pour examiner le rapport de travail du gouvernement. Zhang Youxia, membre du Politburo du PCC et vice-président de la Commission militaire centrale, a souligné que les réalisations extraordinaires du Parti, de l'État et de l'armée au cours de l'année écoulée témoignent du fait qu'aucun obstacle formidable ne peut contrecarrer notre marche historique vers le rajeunissement de la nation. Il a souligné la nécessité pour l'ensemble des forces armées d'intérioriser profondément la signification décisive des "Deux Établissements". Il a appelé les militaires à appliquer rigoureusement la pensée de Xi Jinping sur le renforcement de l'armée, à concentrer leurs efforts sur la victoire de la bataille stratégique pour l'objectif centenaire de la construction de l'armée, à améliorer globalement leur préparation au combat et à accélérer la modernisation de la défense nationale et des forces armées.
He Weidong, également membre du Politburo du PCC et vice-président de la Commission militaire centrale, a en outre observé que sous la direction résolue du Comité central du Parti, avec Xi Jinping à sa tête, la modernisation à la chinoise a fait des progrès importants et solides. Il a exhorté les militaires à bien comprendre l'importance décisive des "deux principes", à mettre en œuvre avec détermination les "deux principes", à adhérer au système de responsabilité du président de la Commission militaire centrale et à intensifier la formation politique, la préparation au combat et l'exécution du plan stratégique. Il a insisté sur la nécessité de maintenir inébranlablement l'intégrité et de lutter contre la corruption, et de gagner résolument la bataille stratégique pour atteindre l'objectif centenaire de la construction de l'armée.
Confiance inébranlable dans la progression du développement, unis dans la foulée d'un nouveau voyage - Les délégués délibèrent sur les affaires nationales : Construire un consensus pour stimuler une croissance économique de haute qualité
Lors des discussions sur le rapport de travail du gouvernement lors de la troisième session du 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), les membres du comité ont souligné la nécessité pour la CCPPC de maintenir la Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère comme principe directeur. Ils ont souligné l'importance de s'aligner sur les objectifs centraux, de servir l'agenda national plus large, et de contribuer par leurs idées et leurs efforts à faciliter un développement économique de haute qualité et à faire progresser la modernisation à la chinoise.
Le vice-président de la CCPPC, Zhou Qiang, s'exprimant lors de la table ronde organisée pour la délégation de la Fédération chinoise des syndicats, a souligné qu'il était impératif de bien comprendre l'importance décisive des "deux fondements" et de mettre en œuvre de manière inébranlable les "deux principes directeurs". Il a insisté sur l'intégration de la direction du Parti dans le front uni et la démocratie consultative, tout en veillant à ce que la réforme et l'État de droit progressent en harmonie. Il a appelé à un engagement en faveur d'une gouvernance de qualité afin de consolider la dynamique de progrès national.
Le vice-président de la CCPPC, Leung Chun-ying, lors des discussions avec le groupe de délégués hongkongais invités, a souligné que le rapport de travail du gouvernement mettait l'accent sur le soutien à Hong Kong dans "l'approfondissement des échanges et de la coopération internationaux". Il a souligné que Hong Kong devrait bénéficier de plus grandes opportunités dans les partenariats mondiaux, en jouant un rôle plus important dans la coopération de haute qualité dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et en contribuant à la modernisation à l'image de la Chine.
La vice-présidente de la CCPPC, Su Hui, s'adressant au groupe de la Ligue démocratique d'autonomie de Taïwan, a souligné la nécessité d'étudier en profondeur l'esprit des deux sessions et de mettre résolument en œuvre la stratégie globale du Parti pour résoudre la question de Taïwan dans la nouvelle ère. Elle a appelé à une gouvernance de qualité, à une intégration plus poussée entre les deux rives du détroit et à des efforts soutenus pour promouvoir le rajeunissement de la nation et l'objectif de construire une Chine forte.
Le vice-président de la CCPPC, Shao Hong, s'exprimant lors du panel de la Jiusan Society, a réaffirmé l'engagement inébranlable en faveur de la direction globale du Parti. Il a souligné l'importance de tirer parti du rôle de la CCPPC en tant qu'organe consultatif spécialisé, d'améliorer continuellement la consultation politique, le contrôle démocratique et la participation aux discussions politiques afin de soutenir la grande cause du rajeunissement national par la modernisation à la chinoise.
Le vice-président de la CCPPC, Gao Yunlong, a réitéré, lors du débat économique, l'importance pour la Fédération chinoise de l'industrie et du commerce d'approfondir sa compréhension et sa mise en œuvre du discours clé du président Xi Jinping lors du symposium sur les entreprises privées, ainsi que des principes directeurs des Deux Sessions. Il a insisté sur le renforcement de la direction idéologique et politique, sur la mise en œuvre efficace des politiques liées aux entreprises et sur l'apport de nouvelles contributions à l'avancement de la modernisation à la chinoise.
Conférence de presse sur le thème de l'économie lors de la troisième session du 14e Congrès national du peuple
Le 6 mars, la troisième session du 14e Congrès national du peuple a tenu une conférence de presse axée sur les questions économiques. Des hauts fonctionnaires de la Commission nationale pour le développement et la réforme (NDRC), du ministère des finances, du ministère du commerce, de la Banque populaire de Chine (PBOC) et de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (CSRC) ont répondu aux questions des journalistes nationaux et internationaux.
Interrogé sur les perspectives économiques pour cette année, Zheng Shanjie, directeur de la NDRC, a déclaré que les efforts seraient concentrés sur quatre domaines clés : la stimulation des dépenses de consommation, l'expansion des investissements efficaces, la mise en place d'un système industriel moderne et l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture.
En ce qui concerne les spécificités d'une politique fiscale plus proactive, le ministre des finances Lan Fo'an a expliqué que le ratio déficit/PIB a été fixé à 4% cette année, le déficit fiscal total augmentant de 1,6 trillion de yuans par rapport à l'année dernière. L'émission de nouvelles obligations d'État augmentera de 2 900 milliards de yuans, et les transferts fiscaux entre le gouvernement central et les autorités locales s'élèveront à 10 340 milliards de yuans, soit une augmentation de 8 410 milliards de yuans, tout en renforçant le soutien financier aux secteurs clés.
En ce qui concerne la stimulation de la consommation intérieure, le ministre du commerce, Wang Wentao, a souligné que, outre la poursuite de la politique d'incitation à la reprise de biens anciens de l'année dernière, la stratégie de cette année sera axée sur l'élargissement du champ d'application et l'amélioration des avantages afin de mieux servir le public. En outre, des efforts seront déployés pour ouvrir davantage le marché intérieur et développer la consommation de services.
Le gouverneur de la Banque populaire de Chine, Pan Gongsheng, a annoncé son intention d'intensifier le soutien financier aux industries stratégiques critiques, aux secteurs clés et aux régions sous-développées. Il a également mentionné l'expansion des programmes de prêts pour l'innovation technologique et la modernisation industrielle, ainsi que l'introduction de nouveaux outils de politique monétaire structurelle.
Wu Qing, président de la Commission chinoise de régulation des valeurs mobilières, a déclaré que les efforts se concentreront cette année sur l'amélioration de l'inclusivité du marché des capitaux à plusieurs niveaux, en promouvant l'allocation efficace des ressources du marché vers les industries émergentes, les nouveaux modèles d'entreprise et les technologies de pointe.
Au cours de la conférence de presse, les fonctionnaires ont également répondu aux questions des médias sur des sujets tels que la dette des gouvernements locaux, les nouvelles forces productives et le commerce extérieur.
Nouvelles nationales radiodiffusées
La politique des "deux nouveaux" stimule une croissance significative des achats d'équipements et de la modernisation des produits de consommation
Selon les dernières données de l'administration fiscale de l'État, depuis la mise en œuvre de la politique des "deux nouveaux", en février de cette année, les dépenses des entreprises nationales en machines et équipements ont augmenté de 5,9% d'une année sur l'autre, tandis que les dépenses en équipements numériques ont bondi de 15,4%. Entre-temps, les initiatives de remplacement des produits de consommation ont donné des résultats remarquables : les recettes des ventes dans les secteurs de l'électroménager et de la vente au détail de meubles ont augmenté respectivement de 28,6% et de 18,6%, et les ventes nationales de véhicules à énergie nouvelle ont augmenté de 45% par rapport à l'année dernière.
Extension du programme pilote d'investissement en actions pour les sociétés d'investissement en actifs financiers
Un avis publié par l'Administration de la réglementation financière a étendu le champ d'application du projet pilote d'investissement en actions pour les sociétés d'investissement en actifs financiers de 18 villes pilotes à l'ensemble des provinces dans lesquelles ces villes sont situées. La directive aide également les banques commerciales éligibles à créer de telles sociétés et encourage les fonds d'assurance à participer au projet pilote. Cette extension est destinée à mobiliser des capitaux et des ressources supplémentaires, renforçant ainsi le soutien à l'innovation technologique et aux entreprises privées.
L'extension nord du projet d'approvisionnement d'urgence en eau sur la route orientale de la dérivation d'eau du sud vers le nord dépasse 1 milliard de mètres cubes
Le ministère des ressources en eau indique qu'au début du mois de mars, la première phase du projet d'approvisionnement en eau d'urgence de l'extension nord sur l'itinéraire oriental de la dérivation d'eau du sud vers le nord a permis de détourner plus d'un milliard de mètres cubes d'eau. Ce volume considérable a fourni une source d'eau supplémentaire vitale pour les besoins écologiques et agricoles dans certaines parties de Hebei, Tianjin et Shandong, et a servi d'approvisionnement principal en eau pour soutenir l'intégration complète du grand canal Pékin-Hangzhou.
Les exportations et importations de commerce extérieur des régions occidentales dépassent les 4 000 milliards de yuans pour la première fois en 2024
Selon les statistiques des douanes de Chengdu, en 2024, les 12 provinces (régions et municipalités) de l'ouest de la Chine ont enregistré un commerce total de marchandises de 4,05 trillions de yuans, marquant la première fois que l'échelle du commerce extérieur de la région a dépassé les 4 trillions de yuans, soit une augmentation de 8,3% d'une année sur l'autre. Les exportations d'ordinateurs portables, de tablettes et de véhicules hybrides rechargeables ont notamment représenté plus de 40% du total national dans leurs catégories respectives.
Des vols entrants et sortants records dans les deux premiers mois de l'année dans les deux aéroports pivots de Pékin
Au cours des deux premiers mois de l'année, les deux aéroports pivots de Pékin - l'aéroport international de la capitale et l'aéroport international de Daxing - ont accueilli un nombre record de 19 500 vols internationaux à l'arrivée et au départ, soit une augmentation de 24,7% d'une année sur l'autre, avec 3,72 millions de passagers frontaliers (soit une augmentation de 26,2%). Ces chiffres impressionnants soulignent les progrès significatifs réalisés dans la construction du Centre d'échange international de la capitale.
Départ de la 31e équipe médicale chinoise en Guinée
Le 5 mars, la 31e équipe médicale chinoise désignée pour la Guinée est partie pour Conakry, la capitale, afin d'entreprendre une mission d'aide étrangère de 18 mois. L'équipe de 24 membres, composée de spécialistes de 18 départements, dont la cardiologie, la neurologie et les soins intensifs de Pékin, fournira non seulement des services médicaux essentiels à la population locale, mais contribuera également à faire progresser l'infrastructure hospitalière et les systèmes de santé publique.
"Action nationale de recrutement" en cours - Tournée d'orientation professionnelle dans les universités
Le 6 mars, la Télévision centrale de Chine a organisé le "National Recruitment Action-Employment Guidance College Tour" à l'Université des sciences et technologies de Pékin, dans le but d'améliorer les compétences des étudiants en matière de recherche d'emploi. Parallèlement, une "zone d'orientation professionnelle des étudiants Youth Insight" a été lancée en ligne pour offrir des services pratiques de "conseil en nuage".
L'éloge international du développement innovant de la Chine insuffle un nouvel élan mondial
Les observateurs internationaux ont noté que les deux sessions ont démontré de manière éclatante le dynamisme de l'économie chinoise. Le modèle de modernisation et de développement de haute qualité de la Chine, qui adopte une attitude ouverte à l'égard de l'innovation et des technologies futures, donne un nouvel élan à l'innovation et à la croissance mondiales. De nombreuses voix internationales considèrent également la Chine comme un "lest" fiable pour l'économie mondiale, sa résilience économique et son potentiel de développement injectant un dynamisme et une certitude accrus dans un paysage mondial toujours volatil.
Flash info sur la radiodiffusion internationale
Les États-Unis suspendent l'échange de renseignements avec l'Ukraine
Le directeur de la CIA, M. Rattcliffe, a annoncé le 5 que les États-Unis avaient suspendu l'échange de renseignements avec l'Ukraine. Le Pentagone avait auparavant confirmé l'arrêt des livraisons d'armes à l'Ukraine. Plus tard dans la soirée, la Maison Blanche a expliqué que cette suspension était destinée à "réexaminer" et "reconsidérer" l'aide fournie.
Un avion de chasse sud-coréen tire mal ses bombes lors d'un exercice, 15 personnes sont blessées
Selon les médias coréens du 6, lors d'un exercice militaire conjoint entre la Corée du Sud et les États-Unis, un obus est tombé par erreur sur une zone résidentielle de Pocheon, dans la province de Gyeonggi, blessant 15 personnes - dont deux grièvement - et endommageant plusieurs bâtiments. L'armée de l'air sud-coréenne a déclaré par la suite que les enquêtes préliminaires indiquaient que l'accident résultait d'une erreur de coordonnées de la part d'un pilote de chasse, qui a déclenché par inadvertance le largage de huit bombes Mk-82.
Une panne d'électricité généralisée frappe Buenos Aires
Aux premières heures de la journée du 5, une panne d'électricité de grande ampleur a frappé Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. Bien que le courant ait été brièvement rétabli dans la matinée, il a de nouveau été perdu à midi. Au cours de la panne, les feux de signalisation locaux se sont éteints, plusieurs lignes de métro ont été suspendues et certaines écoles ont été fermées, affectant plus de 360 000 utilisateurs. Dans l'après-midi du 5, la moitié des personnes concernées n'avaient pas encore retrouvé le courant. Les médias locaux ont rapporté qu'un défaut dans les lignes de transmission à haute tension de la capitale était la cause principale de la panne.
Essayez l'hexagramme du Yi King d'aujourd'hui：Quotidiennement Hexagramme du Yi King en ligne Outil